{"id":5362,"date":"2025-10-24T15:19:45","date_gmt":"2025-10-24T13:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/revue-belveder.org\/?p=5362"},"modified":"2025-10-30T09:34:27","modified_gmt":"2025-10-30T08:34:27","slug":"lecons-tirer-declin-demographique-japonais-de-effets-territoriaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/lecons-tirer-declin-demographique-japonais-de-effets-territoriaux\/","title":{"rendered":"Quelles le\u00e7ons tirer du d\u00e9clin d\u00e9mographique japonais et de ses effets territoriaux ?"},"content":{"rendered":"

Quels sont les facteurs qui expliquent la d\u00e9croissance et le vieillissement de la population japonaise ? <\/strong><\/p>\n

Il est important de souligner la vitesse avec laquelle le Japon est pass\u00e9, \u00e0 la fin du XXe si\u00e8cle, d’une soci\u00e9t\u00e9 craignant la surpopulation \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 en d\u00e9croissance d\u00e9mographique. Apr\u00e8s-guerre, le pays a connu un baby-boom o\u00f9 le nombre de naissances s\u2019\u00e9levait \u00e0 plus de 2,5 millions par an de 1947 \u00e0 1949, conjugu\u00e9 \u00e0 une crise du logement, elle-m\u00eame aggrav\u00e9e par l\u2019ampleur des destructions, ainsi que par le rapatriement vers l\u2019archipel, entre 1945 et 1950, de 6,5 millions de personnes qui vivaient dans les colonies de l\u2019empire japonais. Cela a renforc\u00e9 la crainte d\u2019une surpopulation et de la pression fonci\u00e8re associ\u00e9e. Cela a aliment\u00e9 le mythe de la raret\u00e9 fonci\u00e8re dans un pays contraint en mati\u00e8re de surface habitable. En r\u00e9action, des politiques de planning familial influenc\u00e9es par le courant eug\u00e9niste ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre pour contr\u00f4ler la d\u00e9mographie du pays. Ainsi, comme le rappelle Isabelle Konuma[1]<\/a>, la loi eug\u00e9nique de 1948 autorise la contraception et l\u2019avortement, en rupture avec l\u2019id\u00e9ologie nataliste des ann\u00e9es 1930-1940. D\u00e8s lors, \u00e0 partir des ann\u00e9es 1950, le baby-boom japonais va vite s\u2019estomper et les taux de f\u00e9condit\u00e9 et de natalit\u00e9 n\u2019ont fait que baisser depuis, passant sous la barre des 2 enfants par femme d\u00e8s les ann\u00e9es 1970. En 2022, le taux de f\u00e9condit\u00e9 des Japonaises \u00e9tait ainsi de 1,26 enfant par femme[2]<\/a>, soit l\u2019un des taux les plus bas enregistr\u00e9s dans l\u2019histoire du pays. La longue port\u00e9e des politiques antinatalistes de l\u2019apr\u00e8s-guerre explique en partie la difficult\u00e9 contemporaine \u00e0 endiguer le d\u00e9clin par un \u00e9ventail de mesures natalistes apparaissant peu efficaces. Avec les effets structurels du baby-boom d\u2019apr\u00e8s-guerre, le pic de population du pays a \u00e9t\u00e9 atteint en 2008, avec 128,1 millions d\u2019habitants. Depuis, son taux de natalit\u00e9 est inf\u00e9rieur \u00e0 son taux de mortalit\u00e9 et sa population d\u00e9cro\u00eet. Cette d\u00e9croissance s\u2019est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e, notamment depuis la pand\u00e9mie de Covid-19, m\u00eame si les politiques de protection contre les risques d\u2019infection y ont limit\u00e9 les d\u00e9c\u00e8s directement caus\u00e9s par le coronavirus. Cette acc\u00e9l\u00e9ration est donc autant li\u00e9e \u00e0 la mortalit\u00e9 des cohortes nombreuses d\u2019apr\u00e8s-guerre, d\u00e9sormais \u00e2g\u00e9es, qu\u2019\u00e0 une d\u00e9natalit\u00e9 de plus en plus prononc\u00e9e. Depuis 2021, le Japon perd ainsi pr\u00e8s de 500 000 habitants par an. Sa population est estim\u00e9e, en 2023, \u00e0 124 millions d\u2019habitants environ, mais les projections telles que celles r\u00e9guli\u00e8rement actualis\u00e9es par le National Institute of Population and Social Security Research[3]<\/a> laissent entrevoir un passage sous la barre des 100 millions d\u2019habitants \u00e0 l\u2019horizon 2050, voire avant. Il en r\u00e9sulte qu\u2019aujourd\u2019hui, l\u2019\u00e2ge m\u00e9dian au Japon est de 48 ans[4]<\/a>. Les personnes de plus de 65 ans repr\u00e9sentent 30 % de la population, et les moins de 15 ans, 12 %[5]<\/a>. L’\u00e2ge l\u00e9gal pour b\u00e9n\u00e9ficier de la pension de vieillesse nationale \u00e0 taux plein est de 65 ans, mais l’\u00e2ge effectif moyen de d\u00e9part \u00e0 la retraite approche les 69 ans. On assiste \u00e0 une institutionnalisation de l\u2019emploi des seniors, voire des grands seniors. D\u2019apr\u00e8s les enqu\u00eates nationales de 2025 sur la population active, le taux d\u2019emploi des 70-74 ans s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 34 %, et celui des plus de 75 ans d\u00e9passe l\u00e9g\u00e8rement 11 %[6]<\/a>, ce qui aboutit \u00e0 5,4 millions de septuag\u00e9naires encore sur le march\u00e9 du travail. Plus de 40 % des entreprises interrog\u00e9es en 2023 par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9, du Travail et des Affaires sociales disaient autoriser leurs employ\u00e9s \u00e0 travailler jusqu\u2019\u00e0 70 ans et au-del\u00e0.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Pyramide des \u00e2ges du Japon en 2025 selon le National Institute of Population and Social Security Research
Source : Institut national de recherche en population et s\u00e9curit\u00e9 sociale du Japon, CC AUAT 2025<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Quelles politiques d\u2019am\u00e9nagement du territoire ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre face \u00e0 ce d\u00e9clin d\u00e9mographique ? <\/strong><\/p>\n

Suite \u00e0 l\u2019\u00e9clatement de la bulle fonci\u00e8re \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980[7]<\/a> (voir les travaux de Natacha Aveline), et en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019atonie des march\u00e9s immobiliers durant les ann\u00e9es 1990, des politiques de renforcement de l\u2019attractivit\u00e9 des m\u00e9tropoles japonaises sont mises en \u0153uvre, s\u2019appuyant notamment sur le vote, en 2002, d\u2019une Loi de mesures sp\u00e9ciales de soutien \u00e0 la renaissance urbaine, rompant avec des objectifs de r\u00e9\u00e9quilibrage territorial qui avaient \u00e9t\u00e9 esquiss\u00e9s et soutenaient les r\u00e9gions non-m\u00e9tropolitaines en d\u00e9prise, par la commande de travaux publics en particulier. L\u2019expression de \u00ab retour au centre \u00bb (toshin kaiki) s\u2019est popularis\u00e9e pour d\u00e9signer les migrations r\u00e9sidentielles d\u2019un nombre croissant de m\u00e9nages vers les espaces centraux des m\u00e9tropoles, d\u2019o\u00f9 leur r\u00e9sidentialisation, alors que la \u00ab bulle \u00bb des ann\u00e9es 1980 avait eu tendance \u00e0 en chasser les classes moyennes. Dans un contexte de comp\u00e9tition internationale, le choix du Japon s\u2019est ainsi port\u00e9 sur la r\u00e9novation des paysages des principales agglom\u00e9rations comme instrument de relance de l\u2019activit\u00e9 des entreprises immobili\u00e8res. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de p\u00e9rim\u00e8tres d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 Tokyo, Nagoya, Osaka\u2026 des entreprises ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019exon\u00e9rations ou de d\u00e9r\u00e9gulations des coefficients d\u2019occupation des sols pour mener des grands projets immobiliers ax\u00e9s sur la multimodalit\u00e9 (transit-oriented development), la verticalisation et la mixit\u00e9 des usages. Concr\u00e8tement, cela s\u2019est mat\u00e9rialis\u00e9 par la construction de grandes tours de logements, sur le mod\u00e8le anglo-saxon des condominiums. Ce type de logement de centre-ville se vend tr\u00e8s bien aupr\u00e8s des personnes \u00e2g\u00e9es et des jeunes c\u00e9libataires pour lesquels un pavillon en banlieue r\u00e9sidentielle est moins adapt\u00e9. Aujourd\u2019hui, pr\u00e8s de 30 % de la population du pays vit dans la r\u00e9gion du grand Tokyo (incluant les municipalit\u00e9s entre 10 et 50 km du centre de la capitale), soit 35 millions d\u2019habitants, dont 14 millions se situent dans les 23 arrondissements de la m\u00e9tropole de Tokyo. Parall\u00e8lement, comme en France, l\u2019espace p\u00e9riurbain a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 pour accueillir des familles. La baisse du nombre de familles candidates \u00e0 la primo-accession contribue au non-renouvellement des populations dans ces territoires, hormis dans les banlieues pavillonnaires ais\u00e9es et bien connect\u00e9es aux r\u00e9seaux ferroviaires et routiers. L\u2019augmentation de l\u2019offre par rapport \u00e0 la demande permet aux m\u00e9nages d\u2019arbitrer en faveur de municipalit\u00e9s bien fournies en am\u00e9nit\u00e9s (parcs, \u00e9tablissements scolaires ou m\u00e9dicaux r\u00e9put\u00e9s, etc.). Le d\u00e9clin des banlieues moins bien situ\u00e9es s\u2019en trouve aggrav\u00e9. Le vieillissement de la population des territoires p\u00e9riurbains entra\u00eene pour leurs habitants des probl\u00e8mes d\u2019acc\u00e8s aux services de soins et de sant\u00e9, combl\u00e9s en partie par des tissus associatifs et d\u2019entraide dans lesquels les retrait\u00e9s sont particuli\u00e8rement impliqu\u00e9s (services de taxis \u00e0 la demande ou de camions-\u00e9piceries, animation de centres communautaires ou clubs\u2026). Ainsi, le 3e \u00e2ge s\u2019occupe du 4e \u00e2ge, voire du 5e \u00e2ge (octog\u00e9naires et centenaires) et participe \u00e0 maintenir une dynamique \u00e9conomique locale. Les g\u00e9n\u00e9rations suivantes, moins nombreuses, pourront-elles prendre le relais dans ces territoires ? En parall\u00e8le, stimul\u00e9s par les politiques de renaissance urbaine, les grands centres urbains connaissent une dynamique de \u00ab g\u00e9rontocroissance \u00bb (voir les travaux de G\u00e9rard-Fran\u00e7ois Dumont). C’est-\u00e0-dire que le nombre de personnes \u00e2g\u00e9es dans leur population augmente m\u00eame si leur taux de vieillissement est moins rapide que la moyenne nationale. \u00c0 Tokyo, Osaka ou Kobe, cela est compens\u00e9 par les touristes et les travailleurs \u00e9trangers employ\u00e9s dans des convenience stores, dans le domaine de la restauration, de l’h\u00f4tellerie, de la construction ou de la sant\u00e9. Ce dernier domaine est en tension, notamment en mati\u00e8re de soin aux personnes \u00e2g\u00e9es, et le recours aux travailleurs \u00e9trangers est de plus en plus pressant. De ce fait, la d\u00e9croissance et le vieillissement de la population se ressentent moins dans le c\u0153ur des m\u00e9tropoles japonaises.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00c9volution de la population par commune au Japon (2010-2020)
Source : Bureau de statistiques du Japon, CC AUAT 2025<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Qu\u2019en est-il dans les territoires ruraux et les villes moyennes ? <\/strong><\/p>\n

Les territoires ruraux et les villes moyennes n\u2019arrivent plus \u00e0 faire venir et \u00e0 garder des jeunes m\u00e9nages \u2013 avec ou sans enfants \u2013 dans des proportions suffisantes pour entra\u00eener un renouvellement g\u00e9n\u00e9rationnel. Dans ces espaces, on observe une massification de la vacance r\u00e9sidentielle structurelle, qui touche notamment des logements individuels ou en petit collectif en propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e. Le taux de vacance \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale s\u2019\u00e9l\u00e8ve en 2023 \u00e0 pr\u00e8s de 14 % (contre 8,2 % en France \u00e0 la m\u00eame date selon l\u2019Insee), soit pr\u00e8s de 9 millions d\u2019unit\u00e9s de logement non occup\u00e9es, ce qui n\u2019est pas incompatible avec une poursuite de la construction de logements neufs r\u00e9pondant aux normes sismiques et adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9duction de la taille moyenne des m\u00e9nages. Au Japon, du fait des normes antisismiques, les maisons \u00e9difi\u00e9es depuis les ann\u00e9es 1950 ont une dur\u00e9e de vie moyenne de 40 ans. On l\u00e8gue avant tout \u00e0 ses h\u00e9ritiers un terrain \u00e0 usage r\u00e9sidentiel que l\u2019on peut d\u00e9truire et reconstruire afin que ces derniers habitent dans des constructions actualis\u00e9es ; ou bien les parcelles sont vendues \u00e0 des tiers. Avec l\u2019affaiblissement du renouvellement sociod\u00e9mographique de nombreux quartiers urbains et p\u00e9riurbains, surtout dans les agglom\u00e9rations moyennes, les biens non entretenus car non transmis se multiplient.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vous avez \u00e9voqu\u00e9 les politiques de renaissance urbaine des grands centres urbains. Pouvez-vous nous parler des op\u00e9rations de revitalisation urbaine et, \u00e0 l\u2019inverse, des politiques de d\u00e9croissance planifi\u00e9e des espaces p\u00e9riurbains et ruraux ? <\/strong><\/p>\n

Effectivement, des op\u00e9rations de revitalisation ont \u00e9t\u00e9 entreprises pour tenter de renouveler les tissus urbains autour des gares, pour encourager la production de formes urbaines plus compactes. N\u00e9anmoins, tout soutien \u00e0 la relance d’un march\u00e9 immobilier suppose une acc\u00e9l\u00e9ration de la sous-tension d’un autre march\u00e9. Des politiques d\u2019incitation et d\u2019accompagnement des migrations de l\u2019urbain vers le rural ont aussi \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre pour inciter des jeunes adultes \u00e0 aller s\u2019installer, m\u00eame temporairement, dans ces territoires. L\u2019\u00c9tat japonais s\u2019appuie notamment sur une agence parapublique appel\u00e9e Japan Organization for Internal Migration[8]<\/a> qui rassemble des informations et services destin\u00e9s aux candidats potentiels dans l\u2019espoir qu\u2019ils concr\u00e9tisent leur projet : offres d\u2019emploi, de logement, portraits de migrantes et migrants ayant r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019installer et \u00e0 monter leur entreprise dans un bourg ou un village… Parall\u00e8lement, afin que les collectivit\u00e9s locales gagnent en leviers face \u00e0 la vacance r\u00e9sidentielle, des mesures ont \u00e9t\u00e9 prises pour inciter \u00e0 d\u00e9truire les biens immobiliers abandonn\u00e9s. Depuis le vote en 2014 d\u2019une loi de mesures sp\u00e9ciales pour endiguer la vacance du logement, les instruments mobilis\u00e9s sont de trois ordres : les aides au r\u00e9investissement ou \u00e0 la r\u00e9habilitation par le propri\u00e9taire ; la revente \u00e0 des personnes physiques ou morales int\u00e9ress\u00e9es par un r\u00e9investissement ou une r\u00e9occupation du bien vacant ; les incitations, voire ordres de d\u00e9molir, \u00e0 la charge du propri\u00e9taire, plus difficiles \u00e0 appliquer. Depuis 2021, une r\u00e9forme fonci\u00e8re a aussi \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e pour faciliter les d\u00e9cisions entre ayants-droits sur des biens indivis, et le transfert volontaire de biens fonciers et immobiliers vers le Tr\u00e9sor public[9]<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Forte de votre expertise sur la situation japonaise, quel regard portez-vous sur le vieillissement en France et ses effets territoriaux ? <\/strong><\/p>\n

Il me semble que, comme jusqu\u2019\u00e0 il y a peu au Japon, on aborde le sujet du vieillissement en France comme si les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e9taient une population minoritaire, vuln\u00e9rable et d\u00e9pendante, alors que ce n\u2019est plus le cas ! Les personnes \u00e2g\u00e9es contribuent par exemple au dynamisme local et \u00e9conomique, \u00e0 travers leurs habitudes de consommation et leur participation aux tissus associatifs locaux (comme l\u2019illustrent les travaux d\u2019Anton Paumelle ou ceux de nombreux scientifiques qu\u00e9b\u00e9cois sur les villes amies des a\u00een\u00e9es, comme Mario Paris ou Julien Simard). Les acteurs fran\u00e7ais, surtout dans le champ de l\u2019urbanisme, demeurent dans des logiques d\u2019adaptation des milieux aux personnes \u00e2g\u00e9es, en d\u00e9fendant des d\u00e9marches participatives, certes, mais sans mesurer que les personnels politiques et sociotechniques vont appartenir de plus en plus au 3e \u00e2ge, au fur et \u00e0 mesure que l\u2019\u00e2ge moyen du d\u00e9part \u00e0 la retraite va reculer. Cela est surtout vrai pour les espaces non m\u00e9tropolitains en d\u00e9clin, o\u00f9 pour pallier la difficult\u00e9 \u00e0 faire venir des professionnels (de la m\u00e9decine, des travaux publics, de la vente au d\u00e9tail, de la ma\u00e7onnerie\u2026), on incite ceux sur place \u00e0 rester en activit\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une ou un \u00ab rempla\u00e7ant \u00bb soit trouv\u00e9. Il me para\u00eet donc important de continuer \u00e0 produire de la connaissance sur les personnes \u00e2g\u00e9es et sur leurs modes de vie, leurs pratiques spatiales. Mais aussi d\u2019\u00eatre de plus en plus attentif au fait que la recherche scientifique actuelle fran\u00e7aise sur le vieillissement et la long\u00e9vit\u00e9, avec ses recommandations en mati\u00e8re d\u2019urbanisme, reste majoritairement produite \u00e0 partir des m\u00e9tropoles tr\u00e8s bien outill\u00e9es et renseign\u00e9es sur le sujet. C\u2019est-\u00e0-dire l\u00e0 o\u00f9 les lieux de l\u2019expertise gardent des personnels relativement \u00ab jeunes \u00bb et ayant des repr\u00e9sentations jeunistes de nombreuses pratiques urbaines (je pense ici aux illustrations qui accompagnent l\u2019agriculture urbaine, par exemple). Il est d\u2019autant plus important d\u2019accompagner les territoires moins denses, et donc moins dot\u00e9s en ing\u00e9nierie sur ces sujets, pour mieux saisir les possibles \u00e9carts de repr\u00e9sentations, et donc d\u2019application, des politiques de soutien au vieillissement des territoires.<\/p>\n

 <\/p>\n

Entretien r\u00e9alis\u00e9 par Morgane Perset.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[1]<\/a> Dans son ouvrage Eug\u00e9nisme au Japon, <\/em>Ined \u00c9ditions, 2024.<\/p>\n

[2]<\/a> NDLR : Le taux de f\u00e9condit\u00e9 \u00e9tait de 1,62 enfant par femme en France en 2024 (Insee).<\/p>\n

[3]<\/a> Site officiel : https:\/\/www.ipss.go.jp\/index-e.asp<\/p>\n

[4]<\/a> NDLR : En France, en 2025, l\u2019\u00e2ge m\u00e9dian des femmes est de 43,2 ans, et celui des hommes de 40,2 ans (Insee).<\/p>\n

[5]<\/a> NDLR : Les personnes de plus de 65 ans repr\u00e9sentent 21,8 % de la population fran\u00e7aise en 2025, et les moins de 15 ans, 16,7 % (Insee).<\/p>\n

[6]<\/a> Lien vers les sommaires des enqu\u00eates : https:\/\/www.stat.go.jp\/english\/data\/roudou\/index.html (derni\u00e8re consultation le 4 juin 2025).<\/p>\n

[7]<\/a> On se r\u00e9f\u00e9rera ici aux travaux de Natacha Aveline, dont Immobilier. L\u2019Asie, la bulle et la mondialisation <\/em>(2008), paru aux \u00e9ditions du CNRS.<\/p>\n

[8]<\/a> Dont le site officiel est accessible ici : https:\/\/www.iju-join.jp\/index.html. Voir aussi : Sophie Buhnik, \u00ab Migrer vers les espaces ruraux avec l\u2019agence parapublique JOIN \u00bb, Revue Marketing Territorial, 10 \/ hiver 2023.<\/p>\n

[9]<\/a> Shunichiro Koyanagi, \u00ab R\u00e9forme de 2021 portant sur le droit immobilier priv\u00e9 au Japon : lutter contre le “d\u00e9sordre” foncier \u00bb, Dokkyo Law Review n\u00b0 117, avril 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En mati\u00e8re de d\u00e9mographie, le Japon est souvent d\u00e9sign\u00e9 comme laboratoire mondial du vieillissement. Quasiment un tiers de ses 124 millions d\u2019habitants ont plus de 65 ans et le pays perd pr\u00e8s de 500 000 habitants par an depuis 2021. Tout un \u00e9ventail de dispositifs a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 par l\u2019\u00c9tat japonais pour endiguer le d\u00e9clin d\u00e9mographique et ses effets territoriaux : politiques natalistes, politiques de r\u00e9\u00e9quilibrage territorial, mesures de revitalisation urbaine ou, \u00e0 l\u2019inverse, de d\u00e9croissance planifi\u00e9e\u2026 Des dispositifs qui n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 inverser la tendance. Sophie Buhnik, enseignante-chercheuse en urbanisme et am\u00e9nagement \u00e0 l\u2019\u00c9cole sup\u00e9rieure des professions immobili\u00e8res (ESPI) et chercheuse associ\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut d\u2019Asie orientale (IAO), nous donne les cl\u00e9s de compr\u00e9hension des dynamiques d\u00e9mographiques du Japon et de leurs impacts sur les territoires. Elle propose aussi des le\u00e7ons \u00e0 tirer de la trajectoire d\u00e9mographique japonaise pour les territoires fran\u00e7ais. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5389,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[265],"tags":[13],"authors":[{"term_id":270,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"sophie-buhnik","display_name":"Sophie BUHNIK"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5362"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5362"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5390,"href":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5362\/revisions\/5390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-belveder.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}